聽歌學英語點歌臺

點播:47168027

歌曲:History

歌手:88rising/Rich Brian

歌名:曾經

(點播歌曲僅限英文哦XXOO)

We got history

我們有過一段美好的曾經

Got me feeling the nostalgia when you look at me

你的雙眸在我的腦海里蕩起回憶的漣漪

Thinking ‘bout what could’ve happened or

what could’ve been

幻想著那些早發生過和尚未發生的事情

Finally a face I know, ain’t that a sight to see？

終于我看到了你 難道你的笑顏不很美麗

Take my time then take your clothes off

one more time maybe

趁這良辰還在 再一次讓我賞賞你宛若溫玉的肌體

Actin’like you don't recall it ain’t impressing me

你裝作一副滿不在乎的樣子 我一眼就看破了你的真心

Didn’t come to see your friends,

I know you came for me

才不是來見朋友的吧 我才是你此行的目的

Like your dress but you fit better

in my wrinkled tee

你的裙子著實不錯 但我還是覺得我

那發皺的T恤更適合你

We moved on to newer things but we got history

雖然我們各自奔赴向了不同的遠方

但我們有過一段美好的曾經

Put my feelings all aside

不用顧及我的心情

Don’t know what to make it right

不知該如何向下發展

Pictures poppin’ on my mind

浮想聯翩的腦海

All these locations, let’s work it out with me

那些地方 我都可以帶你去

I don’t think it hurts to give another try on it

嘗試一下也沒什么壞處嘛

Ain’t nobody here know you like I do

無人如我一般了解你

Ask all your friends if they know ‘bout

your size of shoes

不信去問問你的朋友 有誰知道你鞋的尺碼

How you like to cry when you laugh

when you off the booze

你是怎樣喜極而泣 什么時候開始戒掉了酒精

I moved on but I still remember a thing or two

雖然我離開了你 但我還記得曾經的事情

I know you said give me a hug,

and I said give me a break

我還記得你說你想要一個擁抱

當時我回絕了你

I wasn’t trying my best, all of the

mistakes that I made

我并沒有竭盡我的全力愛你

留下的過錯至今仍然我抱憾不已

I’m learnin’ that it ain’t the right move

至少我明白這么做并不是正確的選擇

Learn from my mistakes ain’t

that what the adults do

學會改過 不正是我該做的嗎

We got history

我們有過一段美好的曾經

Got me feeling the nostalgia when

you look at me

你的雙眸在我的腦海里蕩起回憶的漣漪

Thinking ‘bout what could’ve happened or

what could’ve been

幻想著那些早發生過和尚未發生的事情

Finally a face I know, ain’t that a sight to see

終于我看到了你 難道你的笑顏不很美麗

Take my time then take your clothes off

one more time maybe

趁這良辰還在 再一次讓我賞賞

你宛若溫玉的肌體

Actin’ like you don’t recall,

it ain’t impressing me

你裝作一副滿不在乎的樣子

我一眼就看破了你的真心

Didn’t come to see your friends,

I know you came for me

才不是來見朋友的吧 我才是你來此

的唯一目的

Like your dress but you fit better

in my wrinkled tee

你的裙子著實不錯 但我還是覺得

我那發皺的T恤更適合你

We moved on to newer things but

we got history

雖然我們各自奔赴向了不同的遠方

但我們有過一段美好的曾經

Bet you got nobody 'round to make

your day better, sun brighter

我猜也無人能像我一般為你的

生活添光添彩

Don't got too much time, so girl,

let's fun now and talk later

時間漸去 何妨不先享受這份歡愉

有話之后再說也不遲

Put your pride aside and let me in,

you know I got better since

放下自尊讓我走進你的心

你清楚我已愈發懂你

You so good at self control, but maybe

now it's time for change

你擅長抑制自己的情緒 但也許

已是時候做出改變

I been alone for so long, got the

one didn’t realize,

過久的孤獨 讓我變得麻木不堪

Good ones exist in the world till I lost one

才意識到總有更好的她將你替代

Eye for an eye makes the whole

world go blind

以眼還眼 讓自己的雙眼被仇恨蒙蔽起來

Things I would get to feel your lips

for the last time

臨別之前 只想再感受一次你唇齒的溫軟

Go and hang with your friends,

I’ll put this bulls**t to end

之后就去和你的朋友們盡情逍遙吧

讓我就此做個了斷

I’ll rain on your parade, and I

just wish you the best

我不會再潑你冷水 衷心祝愿

你有個美好的未來

I think it’s time for me to bounce soon,

是時候卷土重來 涅槃重生

I just wish I had someone to say I’m home to

我只期待茫茫人海中有一個她會成為我心的歸宿

We got history

我們有過一段美好的曾經

Got me feelin’ the nostalgia when

you look at me

你的雙眸在我的腦海里蕩起回憶的漣漪

Thinking ‘bout what could’ve happened

or what could’ve been

幻想著那些早發生過和尚未發生的事情

Finally a face I know, ain’t that a sight to see

終于我看到了你 難道你的笑顏不很美麗

Take my time then take your clothes

off one more time maybe

趁這良辰還在 再一次讓我賞賞你

宛若溫玉的肌體

Actin’ like you don’t recall, it ain’t

impressing me

你裝作一副滿不在乎的樣子

我一眼就看破了你的真心

Didn’t come to see your friends,

I know you came for me

才不是來見朋友的吧 我才是

你來此的唯一目的

Like your dress but you fit better

in my wrinkled tee

你的裙子著實不錯 但我還是覺得

我那發皺的T恤更適合你

We moved on to newer things but

we got history

雖然我們各自奔赴向了不同的遠方

但我們有過一段美好的曾經

歌詞:

Got me feelin’ the nostalgia when

you look at me

你的雙眸在我的腦海里蕩起回憶的漣漪

nostalgia.n.懷舊;念舊

a sense/wave/pang of nostalgia

懷舊感;一陣強烈的懷舊之情

She is filled with nostalgia for her own college days.

她對自己的大學時代充滿了懷念之情。

He might be influenced by nostalgia for his happy youth.

也許是對年輕時幸福時光的懷戀影響了他。

There is an unmistakable note of nostalgia in his voice

when he looks back on the early years of the family business

當他回顧家族企業的早期時，他的聲音中明顯帶有懷舊之情

unmistakable.adj.確定無疑的;不會弄錯的;明顯的

nostalgic adj.

nostalgic memories

引起懷舊之情的回憶

I feel quite nostalgic for the place where I grew up.

我很懷念我成長的地方。

get away with sth

偷攜某物潛逃;偷走

Thieves got away with computer equipment worth $30 000.

盜賊偷走了價值3萬元的計算機設備。

受到從輕發落輕微懲罰

He was lucky to get away with only a fine.

他算是萬幸，只被罰款了事。

做壞事而未受懲罰

Don't be tempted to cheat─you'll never get away with it.

別想著作弊——對作弊者會嚴懲不貸。

Nobody gets away with insulting me like that.

對這樣侮辱我的人我決不會善罷甘休。

get into sth

穿上

I can't get into these shoes─they're too small.

這雙鞋太小，我穿不進去。

開始從事某職業

What's the best way to get into journalism?

進入新聞界的最佳途徑是什么？

參與;開始某事

I got into conversation with an Italian student.

我與一位意大利學生談了起來。

養成某種習慣;習慣于

Don't let yourself get into bad habits.

別讓自己染上惡習。

主持人微信公眾號:多語言易學堂

Linda私微:18782003531