聽歌學英語點歌臺

點播:foreverwild

歌手:Dua Lipa

歌曲:Dance The Night

歌名:徹夜舞蹈

(點播歌曲僅限英文哦XXOO)

Baby you can

親愛的 你可以

Find me under the lights

在聚光燈下 發現我的身影

Diamonds under my eyes

我眼底泛起的光芒

Turn the rhythm up

即刻奏響旋律

Don’t you wanna just

難道你就不想

Come along for the ride

與我踏上這旅程嗎

Oh my outfit so tight

貼身穿搭

You can see my heart beat tonight

你能聽見 我深夜時的心跳

I can take the heat

這火熱氣氛 姐輕松拿捏

Baby best believe

親愛的 你別不相信

That’s the moment I shine

到時候姐將閃亮登場

Cuz every romance

每一段愛情

Shakes and it bends

都跌宕起伏

Don’t give a damn

不過姐不在乎

When the nights here

更不會在深夜時

I don’t do tears

哭得泣不成聲

Baby no chance

親愛的 你想都別想

I could dance, I could dance,

I could dance

我會盡情搖曳生姿

Watch me, dance

看我熱舞

Dance the night away

徹夜不休地起舞吧

My heart could be burning but

you won’t see it on my face

雖然我已心急如焚

但絕對不表現出來

Watch me, dance

看我熱舞

Dance the night away (Uh-huh)

徹夜不休地起舞吧

I’ll still keep the party running

not one hair out of place

我會讓這派對順利進行

直至完美落幕

Lately I’ve been

最近我有點快

Moving close to the edge

堅持不住了

Still be looking my best

但仍以最完美的姿態示人

I stay on the beat

我穩步前進

You can count on me

有事盡管找我

I ain’t missing no steps

我才不會亂了分寸

Cuz every romance

每一段愛情

Shakes and it bends

都跌宕起伏

Don’t give a damn

不過姐不在乎

When the nights here

更不會在深夜時

I don’t do tears

哭得泣不成聲

Baby no chance

親愛的 你想都別想

I could dance, I could dance,

I could dance

我會盡情搖曳生姿

Watch me, dance

看我熱舞

Dance the night away

徹夜不休地起舞吧

My heart could be burning but you

won’t see it on my face

雖然我已心急如焚

但絕對不表現出來

Watch me, dance

看我熱舞

Dance the night away (Uh-huh)

徹夜不休地起舞吧

I’ll still keep the party running not

one hair out of place

我會讓這派對順利進行

直至完美落幕

When my heart breaks

我心碎時的模樣

You’ll never see it, never see it

你永遠不會看到

When my world shakes

我才不管世界塌陷

I feel alive, I feel alive

我將保持活力無限

I don’t play safe (Ooh)

我生性如此狂放

Don’t you know about me (Uh-huh)

你這不是知道的嗎

I could dance, I could dance,

I could dance

我會盡情搖曳生姿

Even when the tears are flowing

有流不盡的淚又如何

They’re diamonds on my face

我依舊會容光煥發

I’ll still keep the party going not

one hair out of place (Yes, I can)

我會讓這派對順利進行

直至完美落幕(我肯定做得到)

Even when the tears are flowing

有流不盡的淚又如何

They’re diamonds on my face

(Yes, I can, yes, I can)

我依舊會容光煥發

(我肯定做得到)

I’ll still keep the party going not

one hair out of place

我會讓這派對順利進行

直至完美落幕

Watch me, dance

看我熱舞

Dance the night away (Uh-huh)

徹夜不休地起舞吧

My heart could be burning but you

won’t see it on my face

雖然我已心急如焚 但絕對不表現出來

Watch me, dance (Dance)

看我熱舞

Dance the night away (Uh-huh)

徹夜不休地起舞吧

I’ll still keep the party running not

one hair out of place

我會讓這派對順利進行

直至完美落幕

When my heart breaks

我心碎時的模樣

You’ll never see it, never see it

你永遠不會看到

When my world shakes

我才不管世界塌陷

I feel alive, I feel alive

我將保持活力無限

I don’t play safe (Ooh)

我生性如此狂放

Don’t you know about me (Uh-huh)

你這不是知道的嗎

I could dance, I could dance,

I could dance

我會盡情搖曳生姿

Dance the night

徹夜不休地起舞吧

歌詞:

My heart could be burning but you

won’t see it on my face

雖然我已心急如焚 但絕對不表現出來

burn.燃燒

By nightfall the whole city was burning.

到黃昏時，全城已是一片火海。

Two children were rescued from the burning car.

兩名兒童從燃燒著的車中被救了出來。

燒壞;燒傷;燒死

His greatest fear is of being burnt alive.

他最怕的是被活活燒死。

The house was burned to the ground .

房子被大火夷為平地。

Ten people were burned to death in the hotel fire.

旅館火災中有十人被燒死。

燒焦;燒煳

I can smell something burning in the kitchen.

我聞到廚房里有東西燒焦了。

Sorry─I burnt the toast.

抱歉——我把面包烤煳了。

My skin burns easily in the sun.

我的皮膚容易曬傷。

I got badly burned by the sun yesterday.

我昨天嚴重曬傷。

The soup's hot. Don't burn your mouth.

湯很熱，別燙了嘴。

I burned myself on the stove.

我被爐子燙了。

有強烈的情感;渴望

to be burning with rage/ambition/love

滿懷強烈的仇恨/遠大的抱負/熾熱的愛

He was burning to go climbing again.

他渴望再去爬山。

burn sth?out

使因過熱或使用過多出故障

The clutch has burnt out.

離合器因過熱而失靈了

燒盡;熄滅

The fire had burnt (itself) out before the

fire engines arrived.

救火車到達之前火就熄滅了。

burn your bridges

不留退路;破釜沉舟;背水而戰

Think carefully before you resign─you don't

want to burn your bridges.

辭職前要三思——你得給自己留條退路。

burn the candle at both ends

過度勞累;起早貪黑而疲憊不堪

主持人微信公眾號:多語言易學堂

Linda私微:18782003531